(相关资料图)
北京时间5月6日，76人102-114不敌凯尔特人，总比分1-2落后。G2一战14中2的哈登，依然没有走出低迷的状态，本场比赛，哈登投篮14中3，三分7中2，罚球9中8，得到16分6篮板11助攻5失误。第三节和第四节，哈登两度放弃上篮的机会，选择传球，让不少美媒和球迷嘲讽像极了“本-西蒙斯”的经典场面。名嘴Skip Bayless调侃哈登，给恩比德帮助比劳力士更重要。此前，哈登曾赠送一块定制劳力士给恩比德，当成MVP礼物。
哈登开场后不久命中一记三分球，主场球迷一阵欢呼，但他们可能没料到，这个进球之后，哈登的表现竟然会那么拉胯！
对位布朗的哈登，攻防两端都很吃力。进攻端冲击篮下，哈登被身后布朗的帽了个结结实实，防守端单防布朗，布朗高难度转身打板2+1，又让哈登吃瘪了。
上半场结束时，哈登投篮7中1，三分2中1，罚球5中5，拿下8分5篮板5助攻，失误多达5次，正负值-12两队最低。虽然哈登的季后赛生涯助攻数超越杰里-韦斯特，升至季后赛历史助攻榜第15位，但在这样一场失利中，里程碑也变成了里程悲。
名嘴Skip写道：“詹姆斯哈登：从 45 分到让我回到休斯顿的噩梦。 感谢他给恩比德一块 MVP劳力士。 但如果他能给恩比德一些帮助，那就更重要了。76人半场落后7分的唯一原因就是詹姆斯-哈登，7中1且已经出现5次失误，简直在梦游。”
ESPN解说Michael Wilbon谈到哈登时说：“我不觉得我之前看过哈登在季后赛里看起来如此糟糕的表现，他看起来就像在害怕投篮。”
下半场，哈登依然在梦游，距离第三节结束还有6分57秒时，尴尬的一幕出现了。哈登突破篮下，篮筐就在面前，本该是一次很好的得分机会，但哈登竟然软绵绵地把球一传，球竟然出了界。这一球，也让美媒和球迷们都愤怒了，嘲讽哈登重现了“本-西蒙斯的经典画面”。绿军记者Adam Himmelsbach写道：“哈登看起来完全被吓住了，比分仍然很接近，但主场球迷在持续给他嘘声。”
西蒙斯曾在东部半决赛抢七时放弃篮下的一次绝佳得分机会，选择传球，这也成为西蒙斯经常被吐槽的“黑历史”。没想到，76人用西蒙斯为核心筹码换来的哈登，也重现了类似的一幕。
没想到第四节结束前5分50秒，哈登又出现类似的一幕。当时他眼看可以上篮得分，却把球往外一扔，进攻欲望实在不强。
哈登最后几分钟的状态有所反弹，通过上篮打进个人运动战第二球，随后还命中一记三分，但为时已晚，他也没能最终拯救球队。Skip表示：“哈登为76人挖了一个太深的坑。”
