【全球速看料】“剧转台”,不是什么“火”就改什么
2023-05-11 06:01:32 来源:新京报

中国音乐剧经历了井喷式发展时的一票难求,也遭遇了疫情导致的线下剧场门庭冷落,如今,音乐剧人无不时刻准备着撸起袖子大干一场。剧改音乐剧的创作模式无疑为他们提供了另一种孵化可能:以影视IP弥补原创剧本缺失,快速扩充音乐剧“路人盘”,给失落的市场注入一剂强心针……而舞台和银幕,两种曾被观众划分为“高阶”和“通俗”的欣赏形式,也正在被IP缩短着艺术互通的距离。


(资料图片)

市场

人物内心有较大波澜才存在音乐性

2021年,孙俪、赵又廷主演的电视剧《理想之城》刚开播不久,这个题材便被多方推荐进入北京演艺集团的生产视野当中。

该剧以建筑行业为背景,讲述了造价师苏筱的成长之路。剧中鲜活的、对建筑行业从业者的丰满塑造,以及苏筱所展现的新时代女性的坚韧,深深触动着主创团队。“对于音乐剧而言,人物是第一位的。人物如果内心饱满,内心世界呈现了较大的波澜和成长,这样才能存在音乐性。”音乐剧《理想之城》的导演肖杰表示。

如果说,影视剧注重生活化演绎和台词讲述,那音乐和舞蹈,则近乎是音乐剧的全部表达媒介。它不同于歌剧,更通俗化、戏剧化,擅长展现矛盾冲突;又不同于话剧,以此起彼伏的歌舞演绎故事,以此对观众更具吸引力。这也是为何,能够改编为音乐剧的剧本,大多具备更复杂的、有成长性的人物塑造,以及极强的戏剧张力。

“音乐剧一定是在人物无法用台词去表达的时候,才能够唱起来,才能够打动人。”肖杰以《理想之城》举例,剧中上半场结尾,苏筱将直面爱情和事业的抉择,此时演员会演唱一首代表人物内心世界独白的咏叹,这也是音乐剧《理想之城》的主题曲之一。“在这样的情境设计之下加入演唱,现场演出时相信会给大家带来很大的感触和感动。”

同理,《隐秘的角落》的朱朝阳、张东升,《沉默的真相》的江阳,《猎罪图鉴》的沈翊、杜城,都是音乐剧创作中可遇不可求的鲜明人物。2022年悬疑剧《猎罪图鉴》首播后获得不俗反响,缪时客创始人、CEO,音乐剧制作人张志林几乎同一时间联络该剧出品方柠萌影视,希望接洽《猎罪图鉴》的音乐剧版权。在张志林看来,沈翊和杜城都是非常“立得住”的人物,尤其沈翊是警队的画像师,“这别说在音乐剧里,在艺术表达中都是非常新颖的人物。”剧播的同时,张志林就开始设想是否可以通过多媒体、投影、现场演绎等多种创新方式,在音乐剧中表达画像师的职业细节。

此外,《猎罪图鉴》也是一部节奏紧凑的探案故事,观众很容易跟着抽丝剥茧的剧情走向心跳起伏。而杜城、沈翊二人命案必破的使命感和正能量,也可以与年轻观众达成共情,“当然最重要的是,作为音乐剧制作者,我们是否被这个故事和人物所打动?能否通过舞台创作精准表达出剧作的情感?这些很重要。并不是因为这部剧火,我们就一定要去做。”张志林表示。

以热播剧IP刺激市场“路人盘”

“这三年(音乐剧)能够生存下来,不倒闭就挺好的。”音乐剧制作人L女士坦言。

2017年、2018年,国内陆续引进了《猫》《悲惨世界》《长靴皇后》等多部热门音乐剧,一、二线城市的剧场也变得门庭若市。据悉,2018年中国音乐剧观众总人次达到160.1万。而2019年综艺《声入人心》的“出圈”,更是让这种被视为“阳春白雪”的艺术彻底走入大众,中国原创音乐剧也随之受到更多年轻人的追捧。但正当国内音乐剧人准备撸起袖子大干一场时,线下剧场被按下了暂停键。

“如今剧场算是回归到正常的轨道上来了,但是(恢复)速度不可能一下子(剧场)非常爆满。热播剧IP改编的音乐剧在一定程度上可以降低观众的接受成本,看点也很多,更容易吸引大众进入剧场。”L女士表示,她也期待着《觉醒年代》《理想之城》这些作品可以变相“刺激”一下音乐剧市场,“至少我相信会有很多从未进过剧场的人,因为这些剧进入剧场,然后爱上音乐剧。”

张志林表示,业内会将有固定看音乐剧习惯的观众称为“基本盘”。而另外一大部分,只因某部作品走进剧场的观众,是“路人盘”,“这也是我们希望争取的非常大的一个群体。”张志林坦言,“路人盘”的口口相传,会更好地吸引越来越多观众走进剧场。

而《猎罪图鉴》这种拥有观众基础和高人气演员主演的作品,对“路人盘”的快速扩充是显而易见的。据悉,剧版主演檀健次在音乐剧《猎罪图鉴》演出时曾到现场观看,引发粉丝对音乐剧版的好奇和“自来水”推广。《觉醒年代》原剧制片人刘国华、导演张永新,主演于和伟、马少骅、张晚意等在音乐剧现场“重聚”,一度登上微博热搜。

张志林坦言,如果是一个很陌生的名字,或者没有原著基础的音乐剧,仅靠其本身,想要吸引非剧场受众,出品方需要付出更大的成本;哪怕这部作品再好,宣传节奏也会很慢,“我们现在希望尽可能快速地让观众走进剧场,来体验什么是音乐剧,让市场尽快恢复起来。”

缺乏好本子,影视提供大量好故事

近年来,中国音乐剧市场规模快速扩充,逐渐形成国外引进原版音乐剧、国外音乐剧中文版和中国原创音乐剧三大种类。其中,中国原创音乐剧数量持续增加,并涌现出《蝶》《赵氏孤儿》《在远方》等不少好作品。但在业内人士看来,中国音乐剧整体创作水平还未达到一定高度,仍存在好剧本少、IP孕育尚未成熟;明星效应一票难求,其他演出门庭冷落等情况。

“音乐剧首先是一个‘剧’,就会存在最核心,也是最底层的一个问题:剧本。”在肖杰看来,目前音乐剧十分缺乏好剧本,而影视IP实际上也在为他们提供另一种范围。“就故事本身而言,它(的质量和口碑)已经放在那里了,只是我们如何把它通过音乐剧形式改编而已。我们不是‘平地拔高楼’,而是已经打好了地基,在地基上看看浇筑怎样的水泥,修什么样的楼。”

L女士也表示,无论是优秀的小说还是影视剧本,于音乐剧而言,都是降低创作风险的内容富矿,“它们不仅可以帮我们解决选题问题,而且可以减少孵化阶段的开发、投资风险。其实和影视改编游戏、小说、动漫是同一逻辑,已经得到观众认可的内容可以更快速进入创意阶段。”

但肖杰表示,好的影视剧本并不一定就能做成好的音乐剧,“此时此刻,距离演出不到一个月了,我们还在不断修正《理想之城》的剧本。”

发展

未来有望与剧同频

美国百老汇的舞台,曾上演过以《狮子王》为代表的数以百计的IP改编音乐剧;韩国也在十多年前将电视剧搬上音乐剧舞台,从《宫》《爱的迫降》到《德鲁纳酒店》,基本上观众能想到的故事,都可以改编为音乐剧。如今,《觉醒年代》《隐秘的角落》《唐朝诡事录》等已经为中国剧改音乐剧交出了亮眼的成绩单,但在张志林看来,投身该领域的音乐剧人与其广阔的发展空间仍存在落差。“其实现在很多同行都在做,但总体数量还是比较少。我们也希望通过每年保质保量的产出,带动更多人,比如原来是影视公司或者话剧公司,也能尝试到音乐剧行业中做一些好的故事和IP。”

此外,一部剧制作为音乐剧,从孵化、改编、创作到排练,和观众见面最快也要相隔一年之久。创作的滞后性令产业联动也稍显松散,时效性不尽如人意。不少业内人士都期待着未来音乐剧能和电视剧实现同频。但这也意味着音乐剧出品方要提前对电视剧剧本质量、播出效果等多方面提前预判,承担IP“扑街”风险。

“影视剧非常牛,我们就一定能保证音乐剧成功吗?也未必。但可能在成本和创作周期上会有一定的帮助。”肖杰举例,如果影视和音乐剧同时创作,那音乐和台词两方或许更能实现共通,包括服装、宣发等元素都能“一鱼多吃”,实现共赢。“我觉得这不失为一种可以尝试的办法,当然未必能成功,因为现在也没有先例。”张志林甚至期待着,未来影视剧的主演可以同时演线下音乐剧,“像檀健次如果能够同步演《猎罪图鉴》的音乐剧,相信很多观众会非常期待。”

无论是同频还是后置,音乐剧对IP长尾效应的延续是显而易见的。张志林以《狮子王》举例,其动画电影于1994年上映后,2019年才拍摄第二部,同名音乐剧却几十年长演不衰。“它的音乐剧传播力可能已经超过原作。”在张志林看来,无论是好的电视剧还是电影,放映结束后,慢慢就会被湮没在海量内容的视频平台中。但音乐剧可以持续多年在线下、在多城市巡演。当源源不断的观众走入剧场,剧集的鲜活生命力就会被不断延续。

正如侯京健所说,“觉醒年代”已经不只是一部剧,它代表的是一种“觉醒”精神的传承。“无论我们再去演绎音乐剧,还是未来会有其他创作,实际上都是在继续完成这种精神的传承。”

【全球速看料】“剧转台”,不是什么“火”就改什么

2023-05-11

江阴警方通报涉枪伤害案:发现两具嫌疑人尸体和自制枪械

2023-05-11

刘伟乒乓球_刘伟 乒乓球|每日速讯

2023-05-11

*ST炼石:拟向航投集团定增募资不超过10.9亿元 全球观速讯

2023-05-10

杨洋王楚然曝恋情,前任坐不住了,乔欣、王子奇疑似倒油看热闹_全球即时看

2023-05-10

国内首份聚焦绿电赋能“零碳海岛”建设专项报告发布:34台风电机年减少4.5万吨碳排放|环球观察

2023-05-10

古代发髻的盘法视频_古代发髻的盘法图解_每日速看

2023-05-10

春的主要内容50字_春的主要内容-全球观速讯

2023-05-10

房产中介迎监管,透露了什么信号丨南财号联播

2023-05-10

业精于“专”:专科护士用这些“绝技”挽救生命

2023-05-10

A股指数当前处于3400冲击阶段-天天实时

2023-05-10

中微公司推出12英寸薄膜沉积设备Preforma Uniflex CW

2023-05-10

孤独已经成为一场「流行病」:5个孤独的社会成因

2023-05-10

外交部:赞赏德方、欧方不搞对华脱钩 对欧方声称“去风险”表示关切

2023-05-10

120期暗皇福彩3D预测奖号:直选五码参考 全球时快讯

2023-05-10

中央气象台:多地有望迎来今年首个高温日-要闻

2023-05-10

2023珠海高新区公办中小学转学插班招生对象|天天热消息

2023-05-10

当前焦点!完颜希尹碑

2023-05-10

今亮点!中国汽车工业协会:2023年一季度汽车制造业利润降幅收窄

2023-05-10

合肥赢麻了!保时捷回应将落子合肥【附合肥新能源汽车产业分析】

2023-05-10

挖呀挖是什么梗(斗气化马是什么梗啊)

2023-05-10

从“网红”到“长青” 小小一碗螺蛳粉是如何实现产业进阶的?

2023-05-10

深圳市宝安区中坜何家新明牛肉面店超范围经营冷食类食品案

2023-05-10

【当前热闻】南京长江大桥全长多少_南京长江大桥全长多少米

2023-05-10

每日资讯:领克03++申报信息曝光 最大功率350马力

2023-05-10

“忧居”变“优居” 贵州500多万居民告别棚户进高楼

2023-05-10

【新时代新征程新伟业——真抓实干推动高质量发展】西藏开创高原经济发展新局面 天天快看

2023-05-10

微信的确可以弄两个号,一个工作、一个生活,但在同一部手机上切换还是非常不便-环球通讯

2023-05-10

【全球独家】智商162!11岁自闭症女孩智商超霍金:已开始攻读硕士学位

2023-05-10

第十二届中国创新创业大赛启动_焦点速递

2023-05-10

即时焦点:传统文化为城市游“加分”

2023-05-10

精选!木加个册念什么_木加册念什么

2023-05-10

中关村西城园协会|【会员】奇安信:中标某电网公司网络安全全域感知项目-世界通讯

2023-05-10

今日热门!河南郏县:凝心聚力创三级 稳抓民生大健康

2023-05-10

天天观焦点:不用酸奶机自制酸奶的方法_在家自制酸奶的方法

2023-05-10

中建五局投资150亿,长沙城市更新新进展

2023-05-10

消愁 毛不易mp3下载_借毛不易mp3下载_天天百事通

2023-05-10

环球焦点!兔子的剪纸步骤图片_兔子剪纸的方法和步骤简介介绍

2023-05-09

焦点要闻:因内部分歧,欧盟近期或无法就新一轮对俄制裁达一致

2023-05-09

器械操好还是徒手操好?徒手训练和器械练习的优缺点

2023-05-09

舍甫琴科:我非常喜欢米兰这个团队,他们所有人都为队友而踢

2023-05-09

傈僳族怎么读_傈僳族简介 环球快消息

2023-05-09

如何截屏电脑屏幕 不借助任何工具的电脑截图妙招

2023-05-09

鲁大师(03601)附属认购3000万元结构性存款产品|当前最新

2023-05-09

如何给竹子染色

2023-05-09

我省首部医保领域专项法规6月1日起施行

2023-05-09

融资丨「小宠科技」完成近千万元天使轮融资,博汇源创投领投

2023-05-09

焦点快报!工信部等5部门:7月1日起全国禁止生产、进口、销售不符合国六排放标准6b阶段的汽车

2023-05-09

2022年全国城镇私营单位就业人员年平均工资为65237元

2023-05-09

11岁自闭症女童智商超爱因斯坦!小学年龄硕士学位-环球速递

2023-05-09

中国检察机关办案发现房屋买卖合同纠纷案件主要有三个特点_环球微资讯

2023-05-09

当前速讯:“沪惠保”累计受理赔付案件超38万件 赔款额超11亿元

2023-05-09

热点评!“500万最佳”拿什么来应对中保研测试?

2023-05-09

山楂煮水的做法大全图片_山楂煮水的做法大全-视焦点讯

2023-05-09

当前简讯:社会“认养”唤醒“中国最美乡村”

2023-05-09

upvc和pvc管区别_pvc和upvc有什么区别

2023-05-09

国家能源局:可再生能源发展开局良好,新增装机规模占比超80%

2023-05-09

青海“金色谷地”热贡:唐卡、泥塑璀璨夺目 天天热门

2023-05-09

每日速递:今日南财市场情绪指数为34.9,市场投资热度提升

2023-05-09

ETF观察丨大金融板块持续走强,同花顺早盘拉升,数字经济ETF(159658)涨近1%

2023-05-09

焦点关注:世界羽联公布泰国赛参赛名单 石宇奇榜上有名

2023-05-09

做“配套文章” 强产业链条_世界球精选

2023-05-09

家长的认可支持——体教融合的催化剂

2023-05-09

金昌启动未来火星生活品牌共创计划_每日快播

2023-05-09

环球热文:贺博生:5.9黄金震荡回落原油阶梯上涨最新行情趋势分析及操作建议

2023-05-09

有罪推定?美媒:日本99.9%定罪率背后有多少冤案-天天观热点

2023-05-09

百事通!员工的“朋友圈自由”不容单位广告侵犯

2023-05-09

每天吃维生素e有什么好处和坏处_每天吃维生素e有什么好处

2023-05-09

徐克执导影版《射雕英雄传》,肖战官宣成为新版“靖哥哥”_今日精选

2023-05-09

天天热头条丨阿根廷队和梅西来华,国足为何不敢接战?

2023-05-09

焦点要闻:itunes怎么下载_itunes怎么下载

2023-05-09

天天热点!东风小康风光MINIEV,电动机总功率25kW,售价3.86万

2023-05-09

台湾4月出口数据年减13.3% 呈现“连八黑”

2023-05-08

推动交流交往交融,“港澳青年看祖国”上海站启动

2023-05-08

世界热推荐:北京动物园旺季门票价格(全价门票+全价联票)

2023-05-08

全球观察:馆长被区长辱骂推倒?山西离石区政府办回应:与事实不符 公安已介入调查

2023-05-08

世界快看点丨TNT和188哪个火(TNT和188相比较的话)

2023-05-08

当前播报:lg42la6600_LG LU6200Optimus LTE

2023-05-08

环球短讯!教育部:中小学教材不得夹带商业广告

2023-05-08

方城法院:校园普法护青苗 以法之名助成长

2023-05-08

直播邀请函|从计划到落地:如何做完一次PIA?|每日快报

2023-05-08

海口解除暴雨红色预警信号 当前热议

2023-05-08

北京人事代理公司排名_北京人事代理公司 环球热点

2023-05-08

心血管支架手术后多久能恢复正常_心脏病做完支架手术后能恢复正常吗

2023-05-08

TA名记:切尔西寻帅工作预计本周结束,未来几天内做最终决定_每日关注

2023-05-08

天舟六号即将发射 5月10日、11日文昌市部分路段宣布交通管制-焦点资讯

2023-05-08

北野武新片《首》特别预告公开 重新演绎本能寺之变

2023-05-08

天天快消息!银保监会:原则同意华泰汽车金融进入破产程序

2023-05-08

每日讯息!qq能上网页打不开_怎么解决

2023-05-08

葡超阿罗卡vs波尔图比分预测最新结果分析 波尔图能否收获客场胜利|微头条

2023-05-08

环球微动态丨清鼻堂:降雨天气增多,打喷嚏流鼻涕,感冒与鼻炎的区别是什么?

2023-05-08

“备战”第三届长沙国际工程机械展 多家全球工程机械50强企业进场布展

2023-05-08

继续看球!戴伟浚晒申花主场照:体育场真棒呀!

2023-05-08

养老服务业应如何创新发展?专家们这样说 世界最新

2023-05-08

焦点日报:京东APP百亿级商品与车关系数据检索实践

2023-05-08

氐族_氐

2023-05-08

何雄在调研畜牧产业发展工作时强调 强化创新引领 突出龙头带动为经济社会高质量发展夯实农业根基

2023-05-08

新概念英语第三册学习内容 (16)_焦点速看

2023-05-08

新华保险什么险种好?可靠吗?

2023-05-08

大数据透露餐饮出行电商全线走红

2023-05-08